Футбольная поэзия
Ну и, раз уж мы с вами заговорили сегодня про ямбы и хореи, давайте попробуем переложить их на футбольный лад. Тем более, что вчера, на футбольных полях Москвы и Роттердама, свои поэмы слагали "Спартак" и ЦСКА.
У "Спартака" в последние год-полтора с поэзией было откровенно плохо. Рифмы кривые, строчки вкось, "палка-селедка", "пакля-хуякля" - поэт в Черчесове меньше, чем поэт, а Шавло - бард еще более хреновый.
Карпин родился в Эстонии - стране, где среднестатистическое время, затрачиваемое на сложение одного четверостишия, занимает период от трех лет и более; но играл в Испании - родине Фредерико Гарсия Лорки и Анхеля Гонсалеса. Михаэль Лаудруп тоже прожил на Пиринеях довольно долго и окультурился соответствующе, к тому же его великий земляк Ганс Кристиан Андерсен, хоть и не писал стихов, очень уж складно выводил про слово "Счастье".
В "Спартаке" эти двое - без году неделя, но, похоже, уже успели придать некоторую стройность красно-белым строкам. По крайней мере, за поражение - а "Спартак" проиграл вчера "Удинезе" - едва ли не впервые за долгое время болельщики москвичей могут не стыдиться, потому что игра, продемонстрированная командой Карпина и Лаудрупа, была заметно качественнее самого удачно сложенной творческим тандемом Шавло-Черчесов вирши.
Стих мог стать песней, если бы взявший на себя бремя солирования Родригес и его подпевка не сбивались с баса на фальцет. А так - 1:2, обидные, но отнюдь не позорные.
У ЦСКА с песнями все нормально. Имея такого композитора как Вагнер, нетрудно переложить стихи на музыкальную дорожку и превратить в хит, надолго отобьющий охоту петь у Димы Билана. В Голландии армейцы чувствовали себя вполне в голосе и легко взяли предложенный "Фейеноордом" пятистопный ямб. Тон задал Василий Березуцкий, которому дважды подпел все тот же Вагнер. Голландцы ответили всего одним куплетом Ван Бронкхорста и отчаянно фальшивой игрой арбитра, не испортив, впрочим, песню. 3:1, победа ЦСКА.
А теперь - припев:
All you need is Love (пам-парарарам)
All you need is Love (пам-парарарам)
All you need is Love, Love
Love is all you need!
|