И это тоже по-русски!

[Жозе М.]

Давным давно вышли русские комментаторы для ПЕС 2009, и стало немного жаль, что для не менее отличной игры серии ПЕС 6 такого счастья нет. И вот наконец-то все, все знаменитые 10000 фраз благополучно переведены лично мной (включая фамилии игроков). Честно говоря, делал для себя; мой английский не совершенен (несмотря на то, что в ВУЗе и школе я учил его в сумме 9 лет), поэтому всречаются некоторые ошибки, прошу отнестись к ним с пониманием, такова уж специфика патча - для одного человека слишком много работы. Я попытался до минимума свести участие в репортаже Соловьева (насколько это возможно) по известным каждому причинам.
Теперь слова благодарности. Даже не смотря, что вся работа проделана самостоятельно, жить отдельно от социума невозможно..
Спасибо:
- команде разработчиков Русских комментаторов для PES 2009 (за готовый формат ADX)..
- TikNick, спасибо, что залил..
- Peswe..
Ну и конечно, спасибо мне и маме моей спасибо, что родила меня и дала мне такую возможность, спасибо мама, играйте в футбол!

Установка: кинуть в папку дат и ответить утвердительно на замену..

Зеркало: http://narod.ru/disk/11545496000/e_sound.rar.html

http://uploadbox.com/files/ae04c0ce8f/

Только для белорусов:
http://megashare.by/download.php?id=E8D87ADE ч.1
http://megashare.by/download.php?id=21AC9B6B ч.2

Update:

-исправлены пошлости с недобитыми английскими фразами, теперь 99% комментариев на русском..

-от себя добавлю, что главное, кроме всего прочего отличие русских комментаторов от зарубежных для нас, в том, что они довольно быстро

приедаются, так что не злоупотребляйте игрой, лучше редко, но метко, действительно в удовольствие..

Всем спасибо..

Установка: открыть с помощью DKZ studio, patch, apply path in folder (если попросит, вручную указать файл е_sound), подождать пару минут..

http://www.sendspace.com/file/t87qpu

[Игореха96]

А не мог своим голосом фамилии других игроков сам озвучить?А то он 1/5 всех фамилий произносит...

[CR_7]

А обновление будет или нет????

[Игореха96]

Обновление на peswe поищи,я нашел.Только тупит много,и мало фамилий произносит,но и на том тебе спасибо Жозе М.

[Жозе М.]

Сообщение от Игореха96

А не мог своим голосом фамилии других игроков сам озвучить?А то он 1/5 всех фамилий произносит...

Игореха96, может твоим лучше?

[Игореха96]

обьясни Как?