[m@x]

Рейнджерс — Вашингтон 0:4 (0:2; 0:1; 0:1)
Вратари: Лундквист - Варламов
Голы:
0-1. Сёмин (Бэкстрем, Овечкин), 06:57;
0-2. Сёмин (Овечкин, Бэкстрем), 11:36;
0-3. Лэйч (Сёмин, Федоров), 31:29-бол;
0-4. Поти (Бэкстрем, Потье), 58:35 .
Счет в серии: 2-1
Наконец-то выйграли, Семёна с сухариком.

Калгари — Чикаго 4:2 (1:1; 1:0; 2:1)
Вратари: Кипрусофф - Хабибулин.
0-1. Шарп (Тэйвс, Гавлат), 02:03-бол;
1-1. Найстром (Гленкросс, Окойн), 06:40;
2-1. Бурк (Йокинен), 37:07;
3-1. Мосс (Парди, Лэнгкоу), 41:18;
4-1. Мосс (Гленкросс, Вандермир), 45:24;
4-2. Гавлат (Шарп, Тэйвс), 55:35.
Счет в серии: 1-2

Монреаль — Бостон 2:4 (1:1; 1:2; 0:1)
Вратари: Прайс (00:00-59:02, 59:23-60:00) - Томас.
1-0. Хиггинс (Вебер), 11:52;
1-1. Кессел (Уайдман), 18:35;
1-2. Торнтон (Битц , Йелль ), 23:36;
2-2. Вебер (Метрополит), 25:16;
2-3. Райдер (Уайдман, Стюарт), 37:21;
2-4. Кобасью (Крейчи), 59:23, пв.
Счёт в серии 0-3.