Показать сообщение отдельно
Старый 17.10.2008, 10:10   #40
Администратор
 
Аватар для Akar
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 3,339
По умолчанию

Насколько знаю, Игорь - производное от "Сигурд"; Олег - от "Ольгерд". Оба - варяжские имена.
Строго говоря, русскими (по крайней мере - славянскими) могут считаться все имена, где присутствует "Влади" или "слав" и это имена всегда что-то означают. "Владимир", к примеру, владеет миром, а "Ярослав" - насколько понимаю, прославляет старославянского бога либо определенную местность.

Буква "Ф" заимствована нами у буржуев (точнее, у греков, причем сперли аж две разновидности) целиком и полностью. Но до языковой реформы, случившейся, если не изменяет память, в 19-м году прошлого столетия, ее пользовали разве что в официальных документах. В просторечии же "фета" заменялась двубуквием "хв" (помните, как у Толстого Филлипок свое имя по буквам читал?").
Таким образом, практически любое слово, начинающееся на букву "Ф" можно считать заимствованным.
Впрочем, благодаря варягу Хиддинку, слово "Футбол" можно смело исключить из этого ряда.
__________________
давай только без кумыкского юмора
Akar вне форума   Ответить с цитированием