Хех, помню как однажды переключил на Домашний и увидел постаревшего Берти Вустера. И только из-за этого решил посмотреть. Теперь каждый вечер хотя бы одну серию смотрю - многие по второму разу
Цитата:
|
Сообщение от No_Fate
Я бы расширил этот совет: не смотрите сериал в переводе. В крайнем случае - с субтитрами. В крайнем случае - с русскими. Потому что большую часть приколов Хауса вообще хрен переведешь. А интонации, а акценты... Сочувствую ребятам с лостфилма.
|
В принципе это относится ко всем фильмам с Хью Лори
Цитата:
|
Сообщение от No_Fate
Качай Дживса и Вустера, там тоже ад
|
Ага, а не помнишь как сам у меня в ЖЖ спрашивал о чём фильм?
Кстати, у кого какие серии любимые? Ну кроме двух последних, а то так не интересно будет