Цитата:
Сообщение от orehfso
Gogen228, да просто в моем понимании слова ретро и ретроспектива знаменуют события атнюдь не 3-4 летней давности. Жаль, что тебе этого не понять.
|
В оригинальном названии СБЧ слово "flashback". В переводе приплели "ретро", но вполне можно (а скорее нужно) и не приплетать...