Вход

Просмотр полной версии : Ищут пожарные, ищет милиция…


eXigy
27.10.2005, 20:23
Прошло уже немало времени с*тех пор, как на белом свете появилась FIFA 06. Громогласно заявив о*себе в*торрентах и*p2p-сетях, она являлась в*своём .iso-шном и*не очень величии на всё большее количество жёстких дисков, всё больших обладателей джойстиков и*клавиатур заставляла задумываться о*том, почему же этот Рональдинью наносит ювелирные удары по трибунам, а*не в*створ… Но, наверное, еще больших любителей обыграть Бразилию Россией она смущала своим переводом или отсутствием такового.
Возрадуйтесь и*возликуйте! МЮ теперь не будет называться «Человек Юнайтед», не будут больше коверкаться фамилии ваших звёзд и*профессионалов по полировке скамеек: официальный поставщик-дистрибьютор FIFA 06 в*России всё-таки отлокализовал (http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=10369) творение EA, и*отлокализовал настолько хорошо, что никаким «человекам юнайтед» и*не снилось. Покупайте и*наслаждайтесь!
На этой мажорной ноте кошмары кончились, вступление тоже, и*осталась небольшая просьба к*тем, кто уже стал счастливым обладателем заветного DVD-бокса с*мокрым и*орущим что-то евсеевское Уэйном Руни:
Если у*вас уже есть лицензионная версия от SoftClub, вышлите файл с*переводом из лицензионной версии (или весь каталог DATACMNFE) на wl@fifasoccer.ru, чтобы мы могли поместить перевод на f-сайте и*сделать его доступным для f-общественности. Благодарность наша, как и*всегда, будет неимоверна и*неощутима :)

Mishandr
27.10.2005, 20:27
А комментаторов там, как обещали, перевили??

Difox
27.10.2005, 20:31
Послал перевод Софт-Клаба.

Kotyara
27.10.2005, 20:46
Послал перевод Софт-Клаба.
Уважаемая администрация!Ну и где перевод?Огромный респект Difox !

Bizon
27.10.2005, 20:59
А у меня МЮ в игре называется как МУЖСКОЙ СОЮЗ!А че?Неплохо звучит!

fast
27.10.2005, 21:02
ТАК КОММЕНТАТОРЫ ЕСТЬ???

uot
27.10.2005, 21:03
Я отослал перевод НО у меня НЕТ РУССКИХ КОМЕНТТАТОРОВ ЧТО у ВСЕХ ТАК

uot
27.10.2005, 21:05
А у кого нибудь они есть СОФТ-КЛАБ по моему перевел только субтитны(текст) и исправил БАГ с фамилиями

Asiat
27.10.2005, 21:06
да у всех

uot
27.10.2005, 21:07
ЧЕГО у ВСЕХ есть РУССКИЕ КОММЕНТАТОРЫ

uot
27.10.2005, 21:10
Так есть ТАМ РУССКИЕ КОММЕНТАТОРЫ или НЕТ

Difox
27.10.2005, 21:12
Какие русские, вы что?! У меня тока итальянцы, французы, немцы и голландцы. Софт-Клаб перевели только текст, но перевели на славу!

uot
27.10.2005, 21:16
Да СОФТ-КЛАБ опять обманул обещал перевести е не перевел
А перевод ДА нормальный
Глюк с фамилиями тоже исправили

Ditonatr
27.10.2005, 21:18
я уже на фифасоккере неделю назад как скачал! Точнее парень у которого лицензия была файлики на мыло скинул...

uot
27.10.2005, 21:22
ДА ЖАЛКО РУССКИХ КОММЕНТАТОРОВ НЕт А ТО БЫЛО БЫ ПРИКОЛЬНО послушать что они там говорят хотя я и на английском понимаю но на русском было бы круче ОБИДНО

batalin
27.10.2005, 22:00
Если не жалко киньте на мыло allleeexxx@rambler.ru , у кого есть нормальный перевод. заранее спасибо.

noname
27.10.2005, 22:27
Вот оН! (http://zoneofgames.ru/files.php?f=FIFA06.exe)
Давно уже в сети лежит-то...=)

ReDman
27.10.2005, 23:15
Только ссылочку хотел дать ) Опоздал) перевод уже в исталяторе и достаточно неплохо-то перевели! Браво!

MAMOHT
28.10.2005, 08:10
http://www.fifax.net/downloads/1226/get

Анархист
28.10.2005, 08:55
Реклама вражеских сайтов?

Christoph
28.10.2005, 23:08
Рус. субтитры комментаторов как настроить?