Просмотр полной версии : Хорошо забытые "старые" русские комментаторы FIFA 2007 для FIFA 08
До выхода оффициальной версии FIFA 08 с русскими комментаторами в России ОРИЕНТИРОВОЧНО осталась одна неделя. Решил сделать патчик который позволяет насладиться голосами русских комментаторов из FIFA 2007 в FIFA 08. Внимание!!!! Для работы патча требуется файл dat_rus.big (его можно взять из FIFA 07\data\audio). Перед установкой патча, скопируйте файл dat_rus.big в каталог с игрой. А именно в FIFA08\data\audio.
Вот ссылка на патч http://slil.ru/24927963
Наслаждайтесь!!! :)
Перезалей сюда (http://www.ifolder.ru/) , а то у меня не до конца скачивается пишет ошибку какую-то!
Перезалей сюда (http://www.ifolder.ru/) , а то у меня не до конца скачивается пишет ошибку какую-то!
Вот новая ссылка http://ifolder.ru/3641563. 101 % рабочий патч!
Там только коментаторы или и перевод текста? И есчо вопрос, откуда инфа по поводу локализации? Дай ссылку, на софт клабе такой инфы пока нет... Или уже не они занимаются локализацией?
Там только коментаторы или и перевод текста? И есчо вопрос, откуда инфа по поводу локализации? Дай ссылку, на софт клабе такой инфы пока нет... Или уже не они занимаются локализацией?
Перевод текста -пиратский - русский, комментаторы - тоже российские. На счет даты русской локализации - срок примерный. В прошлом году локализация вышла 6 октября, а русских комментаторов можно было скачать 16 октября
ЭЭЭ, я чёт не понел я ещё не скачал, но там ВАСЬКИ или нет???
Sawa. ЭЭЭ, капс вкупе с тупостью прияводят в баню.
Cesc_Fabregas
04.10.2007, 08:35
ЭЭЭ, я чёт не понел я ещё не скачал, но там ВАСЬКИ или нет???
А разве в 07 кто то другой комментировал?
До выхода оффициальной версии FIFA 08 с русскими комментаторами в России ОРИЕНТИРОВОЧНО осталась одна неделя. Решил сделать патчик который позволяет насладиться голосами русских комментаторов из FIFA 2007 в FIFA 08. Внимание!!!! Для работы патча требуется файл dat_rus.big (его можно взять из FIFA 07\data\audio). Перед установкой патча, скопируйте файл dat_rus.big в каталог с игрой. А именно в FIFA08\data\audio.
Вот ссылка на патч http://slil.ru/24927963
Наслаждайтесь!!! :)
Установил я этот патчик, но у меня вместо русских букв в фифе иероглифы...(( что можно сделать??
Brock_UA
04.10.2007, 14:21
Установил я этот патчик, но у меня вместо русских букв в фифе иероглифы...(( что можно сделать??
Вернуть старую rus.db на место (...FIFA 08/data/cmn/fe) И комменты останутся и перевод будет прежний
mishanua
04.10.2007, 15:17
я удалил файл (у меня версия фифы из десятки с русским переводом,правдо с кривым)и у меня вылетает игра!!!:confused:
я удалил файл (у меня версия фифы из десятки с русским переводом,правдо с кривым)и у меня вылетает игра!!!:confused:
ПОпробуй заходить в игру под ангийским флагом.
я удалил файл (у меня версия фифы из десятки с русским переводом,правдо с кривым)и у меня вылетает игра!!!:confused:
Во-первых, скопировал ли ты файл dat_rus.big в FIFA08\data\audio. Во-вторых, у меня вылетало когда я играл с DVD диска, потом скачал No-DVD и все стало ОК. Вот ссылка на No-DVD: http://www.fifarus.ru/downloads/536.html
Язык надо выбирать русский
Проблема в том, что после установки этого патча я не могу видеть количество своих денег и цены на трансфер. Также после матча когда идет подсчет средств видно тоько в плюсе я или в минусе! Это можно как то исправить?
И к тому же не видно названия тренировок, которые я могу и выбирать и режима Би А Про, в общем всего нового! Тяжело теперь ирать в карьеру не видя за сколько покупаешь/продаешь игроков. Эта проблема может быть из-за тогоб что когда я комментаторов ставил у меня уже были сохраненые файлы?
Проблема в том, что после установки этого патча я не могу видеть количество своих денег и цены на трансфер. Также после матча когда идет подсчет средств видно тоько в плюсе я или в минусе! Это можно как то исправить?
Заходишь в FIFA08/data/cmn/fe и удаляешь файл rus, ну а затем в этой же папке делаешь копию файла еng и пемеименовываешь его на rus. Должно все отображаться.
C.Ronaldo
05.10.2007, 13:56
Пожалуйста,кто нибудь залейте dat_rus.big !А то у меня нет Fifa 07 и не могу не откуда взять!
Sanmaster
05.10.2007, 14:15
Stal^ я позволил себе немного доделать твой патч. Теперь всё работает на ура.
Перед установкой нужен всё тот же
dat_rus.big (его можно взять из FIFA 07\data\audio). Перед установкой патча, скопируйте файл dat_rus.big в каталог с игрой. А именно в FIFA08\data\audio.
Далее по инструкции:
http://rapidshare.com/files/60409262/Pravilniy_rus.exe.html
+
http://www.mobilekmv.ru/download.php?view.263 коменты
Pop: (http://fifasoccer.ru/forum/member.php?u=15295) Кнопка "Правка".
mishanua
05.10.2007, 16:48
ПОпробуй заходить в игру под ангийским флагом.
я захожу под англ флагом но коментаторы не работают
dat_rus.big (его можно взять из FIFA 07\data\audio). Дайте отдельно скачать данный файл
mishanua
05.10.2007, 16:53
dat_rus.big (его можно взять из FIFA 07\data\audio). Дайте отдельно скачать данный файл
скачай патч на коментаторов и установи в простую чистую папку а от туда возьми этот файлик!
+
Во-первых, скопировал ли ты файл dat_rus.big в FIFA08\data\audio. Во-вторых, у меня вылетало когда я играл с DVD диска, потом скачал No-DVD и все стало ОК. Вот ссылка на No-DVD: http://www.fifarus.ru/downloads/536.html
Язык надо выбирать русский
файл dat_rus.big я копировал!попробавал как ты сказал но нечего не произошло так и остались ироглифы но игра идёт без диска:D
Pop: (http://fifasoccer.ru/forum/member.php?u=15295) Пользуемся кнопкой "Правка".
Sanmaster
05.10.2007, 17:56
Я извиняюсь,но нельзя же так тормозить. читаем снова. Stal^ я позволил себе немного доделать твой патч. Теперь всё работает на ура.
Перед установкой нужен всё тот же
dat_rus.big (его можно взять из FIFA 07\data\audio). Перед установкой патча, скопируйте файл dat_rus.big в каталог с игрой. А именно в FIFA08\data\audio.
Далее по инструкции:Вот тот самый исправленный патч,проверенный,все довольны,никаких кракозябр и прочего мусора........качаем с рапитды 0,5 мб
http://rapidshare.com/files/60452078/Rusik_optimal.exe.html
+коменты,кому необходимо.
коменты (http://www.fifarus.ru/downloads/344.html)
Выбирайте русский флаг.
P/s/
GURU™ такой файлик весит сам как этот патч с каментами,так что трафик не сэкономишь.
Pop: (http://fifasoccer.ru/forum/member.php?u=15295) Открыто на сторонний ресурс указывать не будем. ;)
C.Ronaldo
05.10.2007, 19:05
Спасибо!Всё нормально установилось!Респект!
Респекты - авторам в личку. :)
C.Ronaldo
05.10.2007, 22:21
А вообще нужно dat_eng.big в фифе 08?Мужно удалить?Измения какие нибудь будут?Игра будет запускатся?
А вообще нужно dat_eng.big в фифе 08?Мужно удалить?Измения какие нибудь будут?Игра будет запускатся?
При выборе английского флага, а затем при запуске матча игра будет вылетать
А почему Русс. коменты весят 800 КБ? для 07 качал с нета 180 МБ.
А почему Русс. коменты весят 800 КБ? для 07 качал с нета 180 МБ.
dat_rus.big, который требуется скопировать при установке, весит 205 Мб...
Ребята,а Русские Коментаторы там говорят названия стадионов в начале игры,и автора забитого гола?
И еще,я купил в магазине фифу 08 с нормальным лицензионым переводом(русским),можно ли как-то извлеч этот перевод и потсавить на пиратку?(Но игра сама не лицензионная)
Ребята,а Русские Коментаторы там говорят названия стадионов в начале игры,и автора забитого гола?
И еще,я купил в магазине фифу 08 с нормальным лицензионым переводом(русским),можно ли как-то извлеч этот перевод и потсавить на пиратку?(Но игра сама не лицензионная)
во-первых, это русские комментаторы из FIFA 2007, следовательно они не говорят названия стадионов и игроков забивших гол.
Во-вторых, лицензионный перевод выходит вместе с лицензионной локализованной в России FIFой. Т.е. то что ты купил в магазине это не лицензионная игра и русский перевод в ней кустарного производства
Sanmaster
07.10.2007, 23:22
Ждём локализацию,а пока довольствуемся тем что есть.
Russia fan
13.10.2007, 22:26
У мя лаг я скачал, установил и в игре, тихо ни русских ни английских коментаторов нет.
У мя лаг я скачал, установил и в игре, тихо ни русских ни английских коментаторов нет.
Проверь включил ли ты звук :)), скопировал ли файл dat_rus.big в каталог с игрой, выбрал ли русский флаг. Патч рабочий на 100 % по ссылке указанной в 3 посте этой темы
UltraS4Loko
13.10.2007, 22:57
Ну когда уже будут русские коменты! У меня уже слюнки текут.
Pop: Оффтоп. Ж/к.
Russia fan
19.10.2007, 15:43
Нашел на одном сайте коментаторов для FIFA 08, но не знаю официальные или нет, но говорят что официальные и попробывал вроде новые слова есть.
Ну когда уже будут русские коменты!
есть уже новые. ща ф-сайт соорудят свой инсталятор и др и выложат на главной ссылку. Скачать уже можно в других местах
Комменты уже давно есть, читайте последние посты в теме "Русские комментарии Уткина и Соловьева", там есть ссылки. У меня не совсем корректно работает с пираткой :бью мимо -Уткин такой "вратарь взял этот мяч",а так прикольно: стали говорить фамилии игроков после гола или удара мимо(только звёзды евро футбола, в основном нападающие),известных вратарей называют после удачного сейва и стадионы самые крупные(опять-таки в Европе) называют вначале или после первого тайма.
Реагировать на события, происходящие на поле Васи стали быстрее,
Соловьев теперь не так сильно обсирает после не удачных действий,
но старые баги остались типа: "ну один гол то он уже забил", хотя счёт
0:0(кто им эти тексты там пишет?). Размер нового патча около 260 метров, софт клаб его, по-моему, сам и сделал, у них там проблемы с печатью дисков и книжечек, мануал русский давно уже выложен в сети.
Чуть не забыл-теперь вся сборная России по фамильно,ну почти вся.